There’s a Place – перевод песни

1963A___PLEASE_ME__PLEASE_M

THERE’S A PLACE / МЕСТО ЕСТЬ

Перевод на русский Веры Дегтярёвой

Стихи Джона Леннона

Есть, в мире есть
Тот уголок,
Где нет тревог,
Где нет тоски.
Я только в ней,
В душе моей,
Не одинок.

Там в мыслях я
Храню тебя,
И кружат в них
Слова твои,
Что сказала ты мне, любя.

Ведь в душе нет печали,
Так поверь
Мне теперь!
Я начну все сначала,
Так поверь
Мне теперь!

Есть, в мире есть
Тот уголок,
Где нет тревог,
Где нет тоски.
Я только в ней,
В душе моей,
Не одинок.

home_jeweller_line_gold

Другие переводы песен из альбома Please Please Me


Просмотров: 19

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Pin It on Pinterest