Do You Want to Know a Secret? – перевод песни

1963A___PLEASE_ME__PLEASE_M

DO YOU WANT TO KNOW A SECRET? / ХОЧЕШЬ ЛИ УЗНАТЬ СЕКРЕТ?

Перевод на русский Веры Дегтярёвой

Стихи Джона Леннона

Любви моей не знаешь ты всю силу,
Любви моей не знаешь ты всю власть…

Слушай!
Хочешь, я секрет раскрою?
Обещай не говорить, о-о-а.
Ближе,
Дай на ушко прошептать
Те слова, что стоит ждать:
«Я в тебя влюблен», о-о.

Как много радости секрет таит!
Лишь нам двоим он открыт.

Слушай!
Хочешь, я секрет раскрою?
Обещай не говорить, о-о-а.
Ближе,
Дай на ушко прошептать
Те слова, что стоит ждать:
«Я в тебя влюблен», о-о, о-о, о-о.

home_jeweller_line_gold

Другие переводы песен из альбома Please Please Me


Просмотров: 59

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Pin It on Pinterest