переводы
Просмотров: 164
- Dracula
- Elisabeth
- Luigi the Blackcat
- Study! Work! Live! ☀
- Takarazuka
- the Beatles
- the Phantom of the Opera
- Vlad Tepes
- английский язык
- анимация
- анкета
- аудио
- без категорий
- Будапешт
- Валахия
- Великая Отечественная война
- Венгрия
- весна
- видео
- Виктор Астафьев
- Влад Цепеш
- Гданьск
- Германия
- графика
- Джейн Эйр
- Джон Леннон
- Дивногорск
- Достоевский
- Дракула
- Енисей
- живопись
- зима
- иллюстрации
- инфобизнес
- искусство
- история
- кинозал
- классика на сцене
- книжная полка
- кошки
- Красноярск
- лето
- личное
- Михаил Булгаков
- мобильная фотография
- мой сайт
- Москва
- музеи
- музыка
- мюзиклы
- обучение в Интернете
- осень
- пейзаж
- переводы
- Польша
- популярное
- портфолио
- поэзия
- православие
- Призрак Оперы
- природа
- путешествия
- Пушкин
- рисунки
- Роза Версаля
- рок
- рок-поэзия
- Румыния
- самостояние личности
- саундтрек
- село Овсянка
- семья
- Сибирь
- сканы
- скриншоты
- спектакль
- стихи
- студия Amargo
- Такарадзука
- творчество
- театр
- Трансильвания
- утрата
- Федерико Гарсиа Лорка
- фестиваль
- фотографии
- цитата
- экранизация
09.08.2017
...Не хочу казаться жалким,
Только, знаешь, вечный дождь льет в сердце...
09.08.2017
...Анна,
Прежде, чем уйдешь ты,
Может быть, поймешь ты,
Что ты во мне живешь,
Но раз он любит, что ж –
Уходи (Анна), уходи...
09.08.2017
...Как мог танцевать я с другими,
Если видел я ее?..
12.11.2016
От битломании я постепенно перешла к увлечению рок-музыкой в целом. Самым сильным потрясением для меня оказалась рок-опера "Иисус Христос суперзвезда". А от рок-оперы был всего один шаг до страстного увлечения музыкальным театром. Главная моя любовь - это японский музыкальный театр, в особенности женский театр Такарадзука, который во многом для меня стал театром мечты.
12.11.2016
…моим первым страстным увлечением была битломания! Я не только старалась узнать, прочесть и посмотреть о "Битлз" всё, что было доступно в доинтернетную эпоху, но и перевела более 70 их песен.
В 2007 году, по рекомендации нашего посольства в Лондоне, меня пригласили в проект создания памятника Джону Леннону в Рейкьявике. Мой вклад в Башню Мира был совсем небольшим…
10.01.2015
По запросу “Иисус Христос Суперзвезда перевод либретто” мой сайт на 1-й странице выдач в Google! Уже третий месяц)) Gethsemane (I Only Want To Say) – Jesus Christ Superstar “Гефсимань (Я лишь хочу сказать)”. Мой перевод этой арии: читать (См. её во 2-м акте). Просмотров: 123